1
00:00:06,249 --> 00:00:09,095
يا إلهي، قلت لك أنني أستطيع ذلك
لقد تم التحكم في Macguiver
2
00:00:09,178 --> 00:00:10,780
مصممة متفجرة
للحد الأدنى من الضرر
3
00:00:10,780 --> 00:00:11,802
حتى لا نضطر إلى الانفجار
4
00:00:11,802 --> 00:00:13,260
التكوين الصخري بأكمله.
5
00:00:13,344 --> 00:00:14,726
سوف يستغرق وقتا طويلا.
6
00:00:14,726 --> 00:00:17,528
لقد طمست القديم
الموقع الذي يمكن أن يكون مضاء
7
00:00:17,611 --> 00:00:19,691
الكثير عن
جيولوجية المنطقة.
8
00:00:19,774 --> 00:00:21,616
يا سيدي، لقد فعلت ذلك تقريبًا
تفجير وجهك
9
00:00:21,616 --> 00:00:22,416
في هذه العملية.
10
00:00:22,416 --> 00:00:24,678
كما أبلغ كونور
لي، الدجاج يحفر الندوب.
11
00:00:24,721 --> 00:00:26,884
الكتاكيت تحفر الندبات.
لماذا الدجاج...
12
00:00:26,904 --> 00:00:27,982
هل تعرف ماذا؟ لا تهتم.
13
00:00:28,065 --> 00:00:29,065
ما هذا الشيء على أية حال؟
14
00:00:29,065 --> 00:00:31,066
اه، هذا هو
خنجر سيرافيم.
15
00:00:31,130 --> 00:00:32,549
لا يوجد بونيارد عادي.
16
00:00:32,632 --> 00:00:35,300
لقد تم تشكيله من
رماد النجم الساقط
17
00:00:35,335 --> 00:00:37,170
ويمكن أن يقتل ما لا يعيش.
18
00:00:37,218 --> 00:00:38,189
وفقا للأسطورة ،
19
00:00:38,199 --> 00:00:39,497
تم تزويره بواسطة
الشيطان نفسه.
20
00:00:39,580 --> 00:00:40,539
أقتل ما لا يعيش؟
21
00:00:40,540 --> 00:00:42,762
مثل الفيروس؟ يمكن ذلك
ثورة في الرعاية الصحية؟
22
00:00:42,763 --> 00:00:44,664
اه، أنا أكثر قلقا
حول الجزء الشيطان.
23
00:00:44,665 --> 00:00:46,942
حسنا، الشيطان، هم
ويقول، هو في التفاصيل.
24
00:00:46,942 --> 00:00:48,652
ولكن لماذا الآن وبعد ذلك؟
كل هذه السنوات،
25
00:00:48,653 --> 00:00:51,575
لديه خنجر سيرافيم
قررت أن تكشف عن نفسها؟
26
00:00:51,575 --> 00:00:53,671
آه، كونور، تخلى عن النصل.
27
00:00:53,754 --> 00:00:55,755
يجب أن يكون
يتم التعامل معها بشكل صحيح بواسطة--
28
00:00:55,756 --> 00:00:57,455
رقم أنت تعرف ماذا؟
29
00:00:57,538 --> 00:00:58,979
نحن فريق.
30
00:00:58,999 --> 00:01:00,401
لكنك مازلت لا تثق بنا.
31
00:01:00,421 --> 00:01:02,683
والحقيقة هي أنك بحاجة إلينا.
32
00:01:02,703 --> 00:01:03,904
ما أحتاجه منك، كونور، هو
33
00:01:03,904 --> 00:01:06,415
لتسليم تلك الشفرة
قبل أن تدمع عينك.
34
00:01:06,498 --> 00:01:08,138
فكر بسرعة.
35
00:01:08,898 --> 00:01:10,080
أنا دائما أفكر بسرعة.
36
00:01:10,163 --> 00:01:11,502
لا، يعني...
37
00:01:11,584 --> 00:01:13,252
وهذا يعني الصيد.
38
00:01:21,358 --> 00:01:24,218
إذا كنت تريد أن تكون
مثل هذا البطن الهائج
39
00:01:24,301 --> 00:01:26,941
حول كل شيء، هنا.
40
00:01:27,024 --> 00:01:28,472
خذ الخنجر.
41
00:01:28,555 --> 00:01:31,808
قد تكون أنت من يفعل ذلك
رافقه إلى المكتبة.
42
00:01:31,891 --> 00:01:33,169
واو، شكرا.
43
00:01:33,252 --> 00:01:35,847
لا بد أنه كان كذلك
من الصعب حقا بالنسبة لك.
44
00:02:00,455 --> 00:02:01,455
أم، هذا ليس الملحق.
45
00:02:01,538 --> 00:02:03,780
ما هذا المكان؟
46
00:02:11,754 --> 00:02:13,214
{\an8}أين فيكرام؟
47
00:02:15,376 --> 00:02:16,598
{\an8}حسنًا. هيا من خلال.
48
00:02:16,681 --> 00:02:18,964
{\an8}دعونا لا نعبث.
49
00:02:22,210 --> 00:02:24,190
{\an8}أين أنت؟
50
00:02:24,273 --> 00:02:25,399
{\an8}نحن بحاجة إلى إكمال هذه المهمة
51
00:02:25,475 --> 00:02:27,698
{\an8}واحصل على هذا الخنجر
العودة إلى حيث تنتمي.
52
00:02:33,254 --> 00:02:34,714
{\an8}أوه.
53
00:02:35,183 --> 00:02:36,143
جيد جدًا.
54
00:02:36,226 --> 00:02:40,230
{\an8}سحب الساق عليّ.
نقطة مصنوعة.
55
00:02:40,290 --> 00:02:43,151
{\an8}يظهر لي فقط
كم أنا بحاجة إليك.
56
00:02:46,356 --> 00:02:50,272
{\an8}حسنًا، اثنان، أو بالأحرى
أربعة، يمكن أن تلعب في تلك اللعبة.
57
00:02:56,090 --> 00:02:57,550
{\an8}مم.
58
00:02:57,727 --> 00:02:58,785
{\an8}أخيرًا.
59
00:02:58,868 --> 00:03:01,537
{\an8}بعض الهدوء والسكينة.
60
00:03:01,770 --> 00:03:03,873
{\an8}أكثر ملاءمة لطبيعتي.
61
00:03:04,794 --> 00:03:06,254
{\an8}لا...
62
00:03:06,882 --> 00:03:08,824
{\an8}محتاجين للمتدربين...
63
00:03:09,365 --> 00:03:11,425
{\an8}النقر في كعبي.
64
00:03:11,567 --> 00:03:13,126
{\an8}حسنًا، هذا يكفي.
65
00:03:13,209 --> 00:03:15,793
{\an8}كونور، ليسا، تشارلي،
إنهاء هذا japery في وقت واحد!
66
00:03:25,169 --> 00:03:27,409
يجب أن يكون هناك
سبب خلل الباب.
67
00:03:27,492 --> 00:03:28,834
ربما كانت دائرة كهربائية قصيرة.
68
00:03:28,834 --> 00:03:31,347
اه، تقلبات السلطة هي
69
00:03:31,430 --> 00:03:32,832
الأكثر شيوعا
سبب مشاكل الجهد.
70
00:03:32,852 --> 00:03:35,151
ليزا، لا يوجد شيء
علمي عن الباب السحري .
71
00:03:35,234 --> 00:03:36,576
حسنًا، هذا صحيح
هناك بالاسم.
72
00:03:36,596 --> 00:03:37,893
سحر. باب.
73
00:03:37,976 --> 00:03:39,478
لا يفهم الأمور بشكل خاطئ.
74
00:03:39,561 --> 00:03:41,442
أراهن أن هذا اختبار.
75
00:03:41,525 --> 00:03:43,265
أعتقد أن فيكرام رتب هذا
76
00:03:43,348 --> 00:03:44,641
لإثبات أننا
لا يمكن إكمال المهمة
77
00:03:44,670 --> 00:03:45,754
- بدونه.
- [ليسا] حسنًا.
78
00:03:45,837 --> 00:03:46,771
التحدي الفكري؟
79
00:03:46,854 --> 00:03:48,213
يمكنني الانضمام إلى ذلك.
80
00:03:48,296 --> 00:03:49,516
هذه هي الروح.
81
00:03:49,599 --> 00:03:53,239
إذا كان هذا اختبارا لك
حقا ينبغي أن يكون تشغيله من قبلي.
82
00:03:53,322 --> 00:03:55,526
يا رفاق، لدي حقا
شعور سيء حول هذا.
83
00:03:55,609 --> 00:03:57,329
رقم هذا سوف يكون ممتعا.
84
00:03:57,412 --> 00:03:59,781
هيا، دعنا نذهب للبحث عن أدلة.
85
00:04:29,575 --> 00:04:31,035
بلدي ، بلدي.
86
00:04:31,868 --> 00:04:33,745
يا لها من ليلة عاصفة.
87
00:04:34,146 --> 00:04:35,166
خطوط الهاتف معطلة،
88
00:04:35,166 --> 00:04:37,327
والطرق هي
منعت لأميال.
89
00:04:46,382 --> 00:04:48,758
رأيتك تتطلع لي
من جميع أنحاء الغرفة.
90
00:04:48,842 --> 00:04:49,923
اه نعم.
91
00:04:49,983 --> 00:04:52,818
أنا أنا الممثل تشونسي كوبر.
92
00:04:53,046 --> 00:04:55,147
هل ترغب في توقيعي؟
93
00:04:56,407 --> 00:04:58,029
كم أحبك يا فيليب.
94
00:04:58,112 --> 00:05:00,279
وأنا أنت، فيرا.
95
00:05:01,515 --> 00:05:03,154
هذا المكان غريب.
96
00:05:03,237 --> 00:05:04,617
نعم.
97
00:05:12,279 --> 00:05:13,080
كونور جرين.
98
00:05:13,164 --> 00:05:15,083
إيفيت لازلو.
99
00:05:15,345 --> 00:05:17,265
حسنا، أنا مغنية ليلا.
100
00:05:17,348 --> 00:05:18,606
وفي النهار؟
101
00:05:18,690 --> 00:05:21,190
ألا تريد أن تعرف؟
102
00:05:21,493 --> 00:05:24,333
لذا، اه، هل تأتي إلى هنا في كثير من الأحيان؟
103
00:05:24,416 --> 00:05:25,876
المرة الأولى.
104
00:05:26,525 --> 00:05:27,985
على الرغم من ...
105
00:05:28,783 --> 00:05:31,077
إنه شعور مألوف بشكل غريب.
106
00:05:33,770 --> 00:05:34,787
مرحبا بكم جميعا.
107
00:05:34,871 --> 00:05:36,076
سيدتي فيسكونتي سوف تبدأ
108
00:05:36,153 --> 00:05:39,823
شهرة عالمية لها
قراءة التارو قريبا.
109
00:05:40,760 --> 00:05:41,638
قراءة التارو؟
110
00:05:41,721 --> 00:05:42,863
ما الذي يجري؟
111
00:05:42,946 --> 00:05:44,064
نحن حقا بحاجة للحصول على هذا الخنجر
112
00:05:44,147 --> 00:05:46,387
العودة إلى المكتبة
لحفظها.
113
00:05:46,470 --> 00:05:50,391
حسنًا، المكان لطيف وآمن هنا.
114
00:05:52,798 --> 00:05:54,258
نفث الجبن؟
115
00:05:55,021 --> 00:05:57,016
قضية بولينجسورث؟
حقًا؟
116
00:05:57,099 --> 00:05:59,482
إنه أمر جداً جداً
سلسلة المباحث الجيدة.
117
00:05:59,565 --> 00:06:00,366
ماذا؟
118
00:06:00,366 --> 00:06:01,406
كنت تعتقد أنك سوف تكون قادرة
119
00:06:01,488 --> 00:06:03,267
للضغط في بعض القراءة الخفيفة
120
00:06:03,351 --> 00:06:06,551
بين لدينا
مهمات الاسترخاء الشهيرة؟
121
00:06:06,635 --> 00:06:07,813
ربما.
122
00:06:07,897 --> 00:06:10,266
قد نكون عالقين هنا لبعض الوقت.
123
00:06:16,130 --> 00:06:17,226
- أهلاً سيدي.
- مرحبًا.
124
00:06:17,311 --> 00:06:19,869
أنا مرتديلو الغامض.
125
00:06:19,952 --> 00:06:20,753
يمين.
126
00:06:20,836 --> 00:06:23,176
لا أظن رجلاً
مع موقف الشيطان قد يهتم
127
00:06:23,258 --> 00:06:26,859
- وقد ترك رسالة بالنسبة لنا؟
- اه لا.
128
00:06:26,943 --> 00:06:29,563
ولكن لدي اثنين من الصولجانات بالنسبة لك.
129
00:06:29,646 --> 00:06:32,231
أو يجب أن أقول إنه يفعل.
130
00:06:35,333 --> 00:06:36,254
لا حاجة للنصيحة.
131
00:06:36,254 --> 00:06:37,713
لا.
132
00:06:37,976 --> 00:06:39,811
لقد حصلت على ذلك مغطى.
133
00:06:40,440 --> 00:06:42,400
هذا رائع جدًا.
134
00:06:44,284 --> 00:06:46,190
كيف يفعلون ذلك؟
135
00:06:46,274 --> 00:06:47,074
على محمل الجد، كون،
136
00:06:47,074 --> 00:06:49,075
نحن نعمل مع أ
صياد الآثار الذي يسافر عبر الزمن
137
00:06:49,158 --> 00:06:50,534
مكتبه هو
مكتبة واعية,
138
00:06:50,599 --> 00:06:51,697
وهذا أعجبك؟
139
00:06:53,423 --> 00:06:55,342
لقد كنا ننتظر لفترة طويلة!
140
00:06:55,425 --> 00:06:57,885
أنا أشعر بالملل! أنا أكره هنا!
141
00:06:58,589 --> 00:07:00,049
سيداتي.
142
00:07:02,388 --> 00:07:04,933
هذا صحيح هناك
الأميرة لوسيل.
143
00:07:05,017 --> 00:07:06,379
ترى والديها
امتلكت المكان،
144
00:07:06,399 --> 00:07:08,101
لذلك فهي معتادة تمامًا
للحصول على طريقتها الخاصة،
145
00:07:08,101 --> 00:07:09,400
إذا كنت تعرف ما أعنيه.
146
00:07:09,483 --> 00:07:12,724
عار. عار حقيقي
ماذا حدث لهم.
147
00:07:12,807 --> 00:07:15,309
أن هناك الأخت أنابيل.
148
00:07:15,392 --> 00:07:17,254
الراهبة. مربيتها الجديدة.
149
00:07:17,276 --> 00:07:18,736
راهبة!
150
00:07:19,519 --> 00:07:20,838
يبدو وكأنه فيلم عظيم.
151
00:07:20,921 --> 00:07:22,621
الراهبة.
152
00:07:25,767 --> 00:07:29,231
سيدتي فيسكونتي جاهزة لك.
153
00:07:38,885 --> 00:07:42,513
يبدو أن هذه الكرة الأرضية
هو المفتاح لهذا الشيء.
154
00:07:42,667 --> 00:07:43,566
باب.
155
00:07:43,650 --> 00:07:45,473
تشارلي ليس كذلك
هنا لتفعيلك
156
00:07:45,533 --> 00:07:48,754
لذا فقد حان الوقت للاستماع لي.
جلالة الملك؟
157
00:07:48,837 --> 00:07:49,976
فعل.
158
00:07:50,059 --> 00:07:51,055
مرة واحدة.
159
00:07:56,528 --> 00:07:57,407
يستمع.
160
00:07:57,490 --> 00:07:59,212
لا بد لي من استرداد
خنجر سيرافيم.
161
00:07:59,252 --> 00:08:02,689
إنه أمر خطير للغاية
يكون هناك في العراء.
162
00:08:04,099 --> 00:08:07,060
ونعم، أنا أعترف بذلك.
163
00:08:07,544 --> 00:08:09,965
أنا أشعر بالقلق المتزايد
ليزا وكونور وتشارلي.
164
00:08:10,048 --> 00:08:12,951
يمكن أن يكونوا في خطر.
هل تسمعني؟
165
00:08:13,925 --> 00:08:17,082
هذه... التكنولوجيا الجديدة اللعينة!
166
00:08:17,165 --> 00:08:18,708
لم يكن لدينا السحر
الأبواب في يومي، لا.
167
00:08:18,792 --> 00:08:21,233
كان لدينا شيء يسمى الخيول.
168
00:08:24,361 --> 00:08:26,441
مشرف الهاتف؟
169
00:08:26,524 --> 00:08:27,763
اتصل بكونور.
170
00:08:27,846 --> 00:08:29,806
الاتصال بكونور.
171
00:08:30,330 --> 00:08:31,789
شكرا لك.
172
00:08:35,058 --> 00:08:37,520
كيف يمكن أن يكون البريد الصوتي ممتلئًا؟
173
00:08:38,163 --> 00:08:40,461
يجب عليك تفريغها
مثل وعاء الغرفة؟
174
00:08:40,544 --> 00:08:42,004
أوه. آه!
175
00:08:52,386 --> 00:08:53,244
السيد كوبر،
176
00:08:53,327 --> 00:08:56,413
إذا كنت لا تمانع
تبديل المقاعد من فضلك.
177
00:08:57,713 --> 00:08:59,213
شكرًا لك.
178
00:09:06,083 --> 00:09:07,918
مهلا، مهلا، لا تقلق.
179
00:09:08,243 --> 00:09:09,365
الرعد مخيف.
180
00:09:09,448 --> 00:09:11,910
إنه نوع من مثل
السماء تعاني من نوبة غضب.
181
00:09:11,931 --> 00:09:14,975
لن تعرف أي شيء
حول نوبات الغضب الآن، أليس كذلك؟
182
00:09:27,583 --> 00:09:30,877
قف، هذا يبدو
سطح التارو سفورزا.
183
00:09:32,795 --> 00:09:35,639
نحن هنا ل
نتعمق في ماضينا،
184
00:09:35,722 --> 00:09:36,922
الحاضر,
185
00:09:37,005 --> 00:09:38,465
والمستقبل.
186
00:09:40,032 --> 00:09:41,492
الأحمق.
187
00:09:43,039 --> 00:09:44,499
ساحر.
188
00:09:46,026 --> 00:09:48,027
الكاهنة العليا.
189
00:09:56,641 --> 00:09:58,476
أخرجها من هنا.
190
00:10:01,854 --> 00:10:03,314
فيرا! فيرا!
191
00:10:04,130 --> 00:10:05,352
جرح بالسكين.
192
00:10:05,434 --> 00:10:06,333
بعرض بوصة تقريبًا،
193
00:10:06,335 --> 00:10:08,462
مع آخر
شق أصغر هنا.
194
00:10:10,894 --> 00:10:13,380
هذا وقد قام أ
خنجر على شكل صاعقة.
195
00:10:13,463 --> 00:10:14,927
هذا مستحيل.
196
00:10:15,591 --> 00:10:16,962
لدي الخنجر، صحيح...
197
00:10:23,552 --> 00:10:24,554
اه أوه.
198
00:10:33,698 --> 00:10:35,321
[ليسا] لدينا
كنت هنا لمدة نصف ساعة
199
00:10:35,321 --> 00:10:36,924
ولقد قمت بالفعل
فقدت قطعة أثرية؟
200
00:10:36,924 --> 00:10:38,324
كيف عرف أحد
لقد كان علي؟
201
00:10:38,324 --> 00:10:40,068
حسنا، أنا لا أعرف.
ربما بدا العراف
202
00:10:40,151 --> 00:10:41,974
في عقلك وسمعت الخنجر،
203
00:10:42,057 --> 00:10:44,302
- خنجر، نفث الجبن، خنجر.
- أم، سأخبرك--
204
00:10:44,303 --> 00:10:46,380
يا رفاق، تلك القطعة الأثرية
هي مسؤوليتنا.
205
00:10:46,463 --> 00:10:48,765
- إذا لم نسترجعها--
- ونحن ستعمل على الحصول على إعادته.
206
00:10:48,848 --> 00:10:51,127
- لن نفشل في الاختبار.
- نحن بحاجة للعثور على فيكرام.
207
00:10:51,128 --> 00:10:53,434
لا، لسنا بحاجة للعثور على فيك.
208
00:10:53,436 --> 00:10:54,365
يمكننا العثور على الخنجر بأنفسنا.
209
00:10:54,365 --> 00:10:56,224
- تعال.
- نعم، هيا.
210
00:11:02,614 --> 00:11:04,073
هادئ!
211
00:11:04,261 --> 00:11:04,922
لقد حدثت جريمة قتل هنا،
212
00:11:04,923 --> 00:11:06,243
وعلينا أن نجد السلاح،
213
00:11:06,243 --> 00:11:07,783
وحتى نفعل ذلك،
214
00:11:07,866 --> 00:11:09,144
لا أحد آمن.
215
00:11:09,227 --> 00:11:10,366
سوف نقوم بسؤالكم جميعاً
216
00:11:10,449 --> 00:11:11,850
والوصول إلى الجزء السفلي من هذا.
217
00:11:11,870 --> 00:11:14,390
وحتى ذلك الحين، لا ينبغي لأحد أن يفعل ذلك
غادر هذا المنزل، هل فهمت؟
218
00:11:14,473 --> 00:11:17,058
- ومن أنت بالضبط؟
- نعم.
219
00:11:17,657 --> 00:11:19,117
لماذا يا هذا...
220
00:11:20,100 --> 00:11:21,600
هو...
221
00:11:23,484 --> 00:11:26,903
كبير المفتشين الخشخاش
بولينجسورث من سكوتلاند يارد.
222
00:11:27,208 --> 00:11:29,368
مقتل والديها
عندما كانت مجرد طفلة
223
00:11:29,451 --> 00:11:31,855
قادها إلى أ
مهنة حل الجرائم.
224
00:11:31,938 --> 00:11:34,641
هاجس انها
القسم ليس شخصياً
225
00:11:34,724 --> 00:11:38,068
ولكن اتخذت تماما
في كل جانب من جوانب حياتها.
226
00:11:38,151 --> 00:11:39,772
- حسنا، يبدو جيدا بالنسبة لي.
- نعم.
227
00:11:42,160 --> 00:11:44,381
هل أبدو مثل الخشخاش بالنسبة لك؟
228
00:11:44,464 --> 00:11:46,385
من أين جاء ذلك؟
229
00:11:46,468 --> 00:11:48,428
قضية بولينجسورث!
230
00:11:48,511 --> 00:11:50,347
يا رفاق يجب قراءتها.
231
00:11:50,696 --> 00:11:52,480
إذا أردنا استعادة هذا الخنجر،
232
00:11:52,500 --> 00:11:54,539
نحن بحاجة إلى حل جريمة قتل.
233
00:12:16,987 --> 00:12:19,311
لا، الكرة الأرضية ليست كذلك
في بعد آخر.
234
00:12:19,394 --> 00:12:20,797
ليس في شكل سائل.
235
00:12:20,797 --> 00:12:22,397
لم يتم امتلاكها.
236
00:12:22,480 --> 00:12:25,261
أنا فقط لا أعرف كيفية العمل عليه.
237
00:12:25,345 --> 00:12:28,097
ملحق هذا
يجب حل اللغز.
238
00:12:29,011 --> 00:12:30,011
ها.
239
00:12:30,094 --> 00:12:32,736
"إذا لم تتمكن من فتح الباب،
240
00:12:32,819 --> 00:12:34,900
"الرجاء استخدام الباب الاحتياطي.
241
00:12:34,982 --> 00:12:37,619
"إذا لم تفعل ذلك
لديك الباب الاحتياطي،
242
00:12:37,828 --> 00:12:39,928
يرجى استرداد الباب الاحتياطي."
243
00:12:42,101 --> 00:12:44,352
ماذا تقصد؟!
244
00:12:45,881 --> 00:12:48,102
إذا تم تشويه تهمتي، أو جرحها،
245
00:12:48,102 --> 00:12:50,043
أو تؤذي بأي شكل من الأشكال،
246
00:12:50,126 --> 00:12:51,683
أنا ألومك.
247
00:12:51,766 --> 00:12:54,768
يجب أن أطرح عليك بعض الأسئلة.
248
00:12:54,851 --> 00:12:57,213
ساحر حقيقي أبدا
يكشف أسراره.
249
00:12:57,213 --> 00:12:58,494
الأمر لا يتعلق بخدعة البطاقة.
250
00:12:58,514 --> 00:13:00,153
أوه، أنت بحاجة إلى ذريعة.
251
00:13:00,236 --> 00:13:01,354
ماذا عن اهتمامي بك
252
00:13:01,437 --> 00:13:04,919
في شيء مختلف تماما؟
253
00:13:09,904 --> 00:13:11,344
هذا رائع جدًا.
254
00:13:11,427 --> 00:13:12,426
انها لي.
255
00:13:12,509 --> 00:13:14,851
إذن أنت لست كذلك
هل ستجيب على سؤالي؟
256
00:13:28,130 --> 00:13:30,176
لقد أخذت على عاتقك عهد الصمت.
257
00:13:41,790 --> 00:13:44,292
ونذر ألا يقتل أحدا.
258
00:13:45,456 --> 00:13:46,916
مريحة للغاية.
259
00:13:50,663 --> 00:13:52,121
الآنسة لازلو،
260
00:13:52,246 --> 00:13:54,747
لا يبدو أنك مستاء للغاية
من خلال أحداث اليوم.
261
00:13:54,830 --> 00:13:56,111
عندما كنت في عرض الأعمال
262
00:13:56,111 --> 00:13:58,236
طالما لدي يا عزيزي
263
00:13:58,274 --> 00:13:59,511
لا شيء يفاجئك.
264
00:13:59,595 --> 00:14:00,556
[ليسا] هل هذا
يعني أنت تقول
265
00:14:00,556 --> 00:14:02,939
أن هذا القتل كان
دوافع مهنية؟
266
00:14:02,958 --> 00:14:04,114
لقد كان ممثلاً.
267
00:14:04,197 --> 00:14:05,659
مهنة قاتلة,
268
00:14:05,742 --> 00:14:07,280
وهم يقصدون ذلك.
269
00:14:07,364 --> 00:14:08,824
حرفياً.
270
00:14:14,291 --> 00:14:16,083
تريد واحدة؟
271
00:14:16,453 --> 00:14:18,956
[كونور] في وقت سابق، قبل القراءة،
272
00:14:18,956 --> 00:14:21,207
تشونسي كوبر الممثل,
273
00:14:21,319 --> 00:14:23,158
همست شيئا لك.
274
00:14:23,241 --> 00:14:26,202
أعتقد أنك مخطئ يا سيدي.
275
00:14:26,524 --> 00:14:28,399
انحنى عليه،
276
00:14:28,482 --> 00:14:30,204
همست في أذنك،
277
00:14:30,224 --> 00:14:31,584
وابتسمت.
278
00:14:31,667 --> 00:14:33,235
ماذا قال؟
279
00:14:33,569 --> 00:14:35,029
فيليب,
280
00:14:35,131 --> 00:14:36,590
انها ليست...
281
00:14:36,754 --> 00:14:38,754
لم يكن... لم يكن شيئاً.
282
00:14:38,837 --> 00:14:41,679
- لم يكن شيئا.
- لا يبدو وكأنه لا شيء.
283
00:14:42,963 --> 00:14:45,006
وماذا عن أخطائك؟
284
00:14:45,646 --> 00:14:47,408
لقد امتلكت ما يصل إلى أخطائي.
285
00:14:47,491 --> 00:14:48,347
هل فعلت؟
286
00:14:48,430 --> 00:14:51,194
بعد أن فقدت كل ما لدينا
المال لذلك كارميليتو اللزج،
287
00:14:51,254 --> 00:14:53,097
أقسمت بك
لقد انتهت أيام القمار.
288
00:14:53,117 --> 00:14:54,016
حسنا، عفوا
289
00:14:54,099 --> 00:14:55,778
إذا كنت بحاجة إلى وسيلة ل
اصرف تفكيري عن الأشياء
290
00:14:55,861 --> 00:14:56,642
بينما عروستي
291
00:14:56,642 --> 00:15:00,667
لقد تم الوثب
من وراء ظهري مع ممثل!
292
00:15:02,633 --> 00:15:04,093
رائع.
293
00:15:04,614 --> 00:15:06,907
أنا جيد حقا في هذا.
294
00:15:07,158 --> 00:15:09,018
[تشارلي] إذن هل تعلم
تشونسي كوبر؟
295
00:15:09,101 --> 00:15:11,201
شاهد أي من أفلامه؟
296
00:15:11,284 --> 00:15:13,326
أوه، أنا لا حقا
لدينا الكثير من الفرص
297
00:15:13,347 --> 00:15:15,167
للذهاب إلى السينما.
298
00:15:15,250 --> 00:15:17,150
أتخيل الاعتناء
أميرة تأكل
299
00:15:17,233 --> 00:15:19,134
الكثير من وقتك.
300
00:15:20,358 --> 00:15:23,528
ويجب أن يكون الأمر أصعب
في مثل هذه الحالة.
301
00:15:23,683 --> 00:15:24,661
إنها مقاتلة.
302
00:15:24,744 --> 00:15:27,113
حسناً، أتمنى أنك لست مقاتلاً.
303
00:15:27,746 --> 00:15:29,206
كيف هذا؟
304
00:15:29,529 --> 00:15:30,929
عمي.
305
00:15:31,012 --> 00:15:33,012
لقد كان متدينًا جدًا.
306
00:15:33,175 --> 00:15:34,778
وعندما انا و
كان الأشقاء يتصرفون
307
00:15:34,778 --> 00:15:36,518
كان سيذكر والدي،
308
00:15:36,601 --> 00:15:38,481
"لا تضايقوا أولادكم،
309
00:15:38,564 --> 00:15:40,625
أو سوف يصابون بالإحباط."
310
00:15:42,150 --> 00:15:43,892
أفسس 3:21.
311
00:15:43,975 --> 00:15:47,579
بالطبع، واحدة من المفضلة.
312
00:15:48,181 --> 00:15:49,623
على الرغم من صعوبة ذلك في بعض الأحيان
313
00:15:49,623 --> 00:15:51,907
لكي لا تكون لوسيل مريرة.
314
00:15:51,927 --> 00:15:53,949
ترى والديها...
315
00:15:55,626 --> 00:15:57,086
أوه.
316
00:15:57,858 --> 00:15:59,318
إنها التاسعة.
317
00:16:00,241 --> 00:16:02,002
أوه، أنا آسف أيها المفتش
بولينجسورث,
318
00:16:02,002 --> 00:16:03,081
ولكن يجب أن أذهب.
319
00:16:03,164 --> 00:16:05,463
لوسيل سوف يكون
أتساءل أين أنا.
320
00:16:05,546 --> 00:16:06,888
من فضلك، أنت تعرف أين تجدني
321
00:16:06,888 --> 00:16:08,400
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.
322
00:16:12,974 --> 00:16:15,234
ولماذا فعلت
جعله تبديل المقاعد؟
323
00:16:15,317 --> 00:16:17,096
- أستميحك عذرا؟
- [ليسا] في القراءة.
324
00:16:17,179 --> 00:16:18,761
الممثل أنت
جعلته يغير المقاعد
325
00:16:18,761 --> 00:16:20,863
كان يجلس بجانب فيرا.
326
00:16:21,283 --> 00:16:23,042
أنا آسف يا سيدتي.
327
00:16:23,125 --> 00:16:24,710
لا أذكر.
328
00:16:25,168 --> 00:16:27,567
أنا أصنع الكثير
تعديلات على الخطط،
329
00:16:27,650 --> 00:16:29,313
القوائم، أي عدد من الأشياء،
330
00:16:29,333 --> 00:16:33,212
وأنا تلبية ل
أهواء العديد من الضيوف.
331
00:16:33,319 --> 00:16:35,487
من الصعب جدًا تتبع ذلك.
332
00:16:37,887 --> 00:16:40,640
إذن، هل تريد بعض الشاي؟
333
00:16:40,831 --> 00:16:45,797
أو ربما هذه الليلة
يتطلب شيئا أقوى؟
334
00:16:45,880 --> 00:16:47,820
اه، الشاي، من فضلك.
335
00:16:51,509 --> 00:16:53,157
ماذا ستفعل يا فيكرام؟
336
00:17:04,167 --> 00:17:05,669
اللعنة عليك يا باب!
337
00:17:05,858 --> 00:17:09,093
كونور وليسا وتشارلي
هم على الجانب الآخر منك.
338
00:17:09,177 --> 00:17:11,474
إنهم بحاجة إلى مساعدتي.
أستطيع أن أشعر به.
339
00:17:38,348 --> 00:17:39,808
سهل للغاية.
340
00:17:40,513 --> 00:17:43,474
الآن، خذني إلى مجموعتي.
341
00:17:49,340 --> 00:17:52,343
طيب هي سألت عني؟
342
00:17:52,427 --> 00:17:54,504
- من؟
- إيفيت مغنية الصالة.
343
00:17:54,588 --> 00:17:55,686
لديها شيء بالنسبة لي.
344
00:17:55,771 --> 00:17:56,729
لا، لا.
345
00:17:56,772 --> 00:17:58,451
- من صنع لك هذا الشاي؟
- الخدم.
346
00:17:58,534 --> 00:18:00,156
- لا تشربه.
- ولكن لماذا؟
347
00:18:00,156 --> 00:18:02,278
ألم تقل أنه كان مراوغاً؟
348
00:18:02,819 --> 00:18:03,797
أوه نعم.
349
00:18:03,880 --> 00:18:05,932
أوه، هذا الشاي مسموم جدا.
350
00:18:06,015 --> 00:18:07,600
لا أحد من المشتبه بهم
سيحاول من أي وقت مضى أن يسممني.
351
00:18:07,684 --> 00:18:09,086
كونور، هذه ليست منافسة.
352
00:18:09,086 --> 00:18:10,446
أو اختبار أمين المكتبة.
353
00:18:10,467 --> 00:18:11,367
[كونر] اه، إنه كذلك.
354
00:18:11,367 --> 00:18:12,567
وهذا ما تعلمته.
355
00:18:12,650 --> 00:18:15,010
كانت فيرا على علاقة غرامية
مع الممثل تشونسي.
356
00:18:15,093 --> 00:18:17,336
وفيليب خسر كل شيء
أموالهم إلى كارميليتو،
357
00:18:17,336 --> 00:18:18,875
- رجل العصابات.
- من؟
358
00:18:18,958 --> 00:18:20,156
مقلمة، شارب.
359
00:18:20,239 --> 00:18:22,042
هل لاحظت
الجميع هنا تقريبا...
360
00:18:22,042 --> 00:18:23,321
ثنائي الأبعاد؟
361
00:18:23,405 --> 00:18:24,281
ليس حقيقيا تماما؟
362
00:18:24,364 --> 00:18:25,821
نعم.
363
00:18:25,906 --> 00:18:27,865
وجميعهم يخفون شيئًا ما.
364
00:18:28,349 --> 00:18:30,112
لقد اقتبست الكتاب المقدس
آية للأخت أنابيل
365
00:18:30,112 --> 00:18:31,410
وقيل أنه من أفسس.
366
00:18:31,493 --> 00:18:32,935
انها لم تضرب العين.
367
00:18:32,955 --> 00:18:34,214
لكن الآية
لم يكن من أفسس،
368
00:18:34,297 --> 00:18:35,887
كان من كولوسي.
369
00:18:35,970 --> 00:18:37,888
الراهبة يجب أن تعرف ذلك.
370
00:18:37,973 --> 00:18:39,515
كيف...لا يهم.
371
00:18:39,598 --> 00:18:41,359
يا رفاق، كلهم
تعمل لدى Vikram.
372
00:18:41,417 --> 00:18:42,877
كل هذا مخطط يا رجل
373
00:18:42,960 --> 00:18:44,278
لا، أعتقد أنه كذلك
أغرب من ذلك.
374
00:18:44,361 --> 00:18:46,602
أعتقد أن هناك من يعرف
أن لدينا الخنجر.
375
00:18:46,685 --> 00:18:47,746
لا أعتقد أنها كانت مصادفة
376
00:18:47,746 --> 00:18:51,183
أن الباب أرسلنا هنا
مباشرة بعد أن استعدناها.
377
00:18:51,521 --> 00:18:53,690
أنا أعلم أنك قلت
الباب لا يمكن خلل.
378
00:18:53,773 --> 00:18:55,434
ولكن هل يمكن اختراقها؟
379
00:18:55,517 --> 00:18:56,838
أفترض أن شخصًا ما يمكنه اختراقه.
380
00:18:56,858 --> 00:18:57,657
تحويلها.
381
00:18:57,741 --> 00:19:00,042
ولكن لا بد من ذلك
يكون ساحرا قويا جدا.
382
00:19:01,645 --> 00:19:04,046
هناك ساحر في المنزل.
383
00:19:05,090 --> 00:19:06,550
هاه؟
384
00:19:07,695 --> 00:19:08,555
بخير.
385
00:19:08,638 --> 00:19:10,218
ولكن علينا أن نبدأ
التصرف كفريق
386
00:19:10,301 --> 00:19:11,501
إذا أردنا الخروج من هنا
387
00:19:11,501 --> 00:19:12,843
فيكرام أو لا فيكرام.
388
00:19:12,844 --> 00:19:15,527
لذا، دعونا ننفصل،
389
00:19:15,528 --> 00:19:17,714
وابحث عن الساحر.
390
00:19:32,310 --> 00:19:34,590
هل من علامة للساحر؟
391
00:19:34,730 --> 00:19:35,530
لا شئ.
392
00:19:35,613 --> 00:19:36,781
فقط تحقق من
الطابق الأرضي بأكمله.
393
00:19:36,802 --> 00:19:38,725
لقد سألت حولها
ولم يره أحد.
394
00:19:38,744 --> 00:19:40,865
حسنا، حسنا.
395
00:19:40,968 --> 00:19:42,108
ماذا سيفعل فيكرام؟
396
00:19:42,191 --> 00:19:44,992
تجاهلنا وانطلق بمفرده.
397
00:19:47,221 --> 00:19:48,181
نعم.
398
00:19:54,575 --> 00:19:55,685
[كونور] آسف، آسف.
399
00:19:55,768 --> 00:19:56,568
[تشارلي] مهلا.
400
00:19:56,569 --> 00:19:58,071
[كونور] الساحر؟
401
00:20:03,613 --> 00:20:04,530
لقد مات.
402
00:20:09,225 --> 00:20:10,850
سنكون جميعا كذلك
ميت في الصباح.
403
00:20:10,851 --> 00:20:12,954
ليس إذا كان بإمكاني مساعدته.
404
00:20:14,744 --> 00:20:17,025
لا يزال هناك
قاتل طليق.
405
00:20:17,109 --> 00:20:18,551
الشيء الأكثر أمانا
لكم كل ما عليك فعله هو
406
00:20:18,551 --> 00:20:19,633
للعودة إلى غرفتك
407
00:20:19,633 --> 00:20:21,590
وقفل الأبواب. يذهب.
408
00:20:21,675 --> 00:20:23,510
لقد سمعتها. تعال.
409
00:20:24,039 --> 00:20:25,499
أنت أيضاً.
410
00:20:33,632 --> 00:20:35,972
الخنجر
سيرافيم يضرب مرة أخرى.
411
00:20:36,055 --> 00:20:38,015
لماذا في قصر ممتلئ
من السكاكين والأسلحة سوف
412
00:20:38,098 --> 00:20:40,558
الحاجة القاتلة
خنجر سيرافيم؟
413
00:20:40,942 --> 00:20:43,463
قال فيكرام إنه يقتل
ما لا يعيش.
414
00:20:43,546 --> 00:20:46,643
حسنًا، من الواضح أيضًا
يقتل الأشياء التي لا تعيش.
415
00:20:46,726 --> 00:20:48,329
تمام. دعونا نبحث في الغرفة.
416
00:20:48,412 --> 00:20:49,891
ربما القاتل
مخبأة في مكان ما
417
00:20:49,974 --> 00:20:52,609
لذلك لن يحدث ذلك
يكون على شخصه.
418
00:21:00,489 --> 00:21:03,169
حقا سوف ننظر
في كل كتاب واحد؟
419
00:21:03,253 --> 00:21:04,675
لو كان لدي دراسة مثل هذه،
420
00:21:04,695 --> 00:21:07,415
ما لا يقل عن نصف الكتب
لديك مقصورات صغيرة سرية.
421
00:21:07,498 --> 00:21:11,202
أنت وفيكرام كذلك حقًا
اثنين من البازلاء في جراب، أليس كذلك؟
422
00:21:11,444 --> 00:21:13,519
لا بد أنه طرق الباب
انتهى ذلك بينما كان يحتضر.
423
00:21:13,602 --> 00:21:14,900
تحطمت على الأرض
424
00:21:14,984 --> 00:21:18,448
وطرد الأوساخ هنا،
425
00:21:18,448 --> 00:21:20,489
ويتوقف عند هذا الحد.
426
00:21:20,772 --> 00:21:22,751
لقد حصلت على وجهها الرياضيات.
427
00:21:22,834 --> 00:21:25,753
لكن التشتت على شكل قوس
من التراب يدل على الباب
428
00:21:25,798 --> 00:21:27,564
التي اكتسحت الفوضى.
429
00:21:38,532 --> 00:21:41,196
ممر سري؟
نحن بحاجة إلى...
430
00:21:41,279 --> 00:21:42,079
آسف.
431
00:21:42,080 --> 00:21:44,512
نحن بحاجة للحصول على واحدة
منها في المرفق.
432
00:21:49,890 --> 00:21:51,656
لديك أولويات فظيعة،
كونور.
433
00:21:56,237 --> 00:21:57,896
ذلك من
خنجر سيرافيم.
434
00:21:57,979 --> 00:22:00,521
كان المقبض بأكمله
جواهر مثل ذلك تماما.
435
00:22:13,997 --> 00:22:15,832
هذه هي غرفة البرج
436
00:22:16,566 --> 00:22:17,984
انتظر.
437
00:22:18,661 --> 00:22:19,599
هذه هي نفس الزاوية
438
00:22:19,682 --> 00:22:21,804
حيث أخذت الأخت أنابيل
الأميرة لوسيل
439
00:22:21,887 --> 00:22:24,050
لتريحها بعد ذلك
وفاة الممثل.
440
00:22:24,133 --> 00:22:25,934
يمكن للراهبة أن تفعل ذلك
خبأت خنجراً هنا
441
00:22:26,017 --> 00:22:27,977
واسترجاعها
بعد أن أجرينا معها مقابلة.
442
00:22:28,022 --> 00:22:30,744
بالإضافة إلى أنها كانت جميلة
صدئ على كتبها المقدسة.
443
00:22:30,829 --> 00:22:32,433
أي شخص آخر يعتقد أننا
يجب أن تجلس الراهبة
444
00:22:32,433 --> 00:22:34,333
لبضعة أسئلة أخرى؟
445
00:22:34,417 --> 00:22:35,770
تعال.
446
00:22:59,011 --> 00:23:00,596
لقد وجدت لك!
447
00:23:06,978 --> 00:23:08,438
أنت.
448
00:23:09,021 --> 00:23:10,689
تبدو مألوفا.
449
00:23:10,856 --> 00:23:11,858
من أنت؟
450
00:23:11,941 --> 00:23:13,777
وأين همي...
451
00:23:14,359 --> 00:23:15,778
الزملاء؟
452
00:23:20,321 --> 00:23:22,282
امرأتان ورجل.
453
00:23:24,725 --> 00:23:26,167
لا أرغب في لعب الورق.
454
00:23:26,250 --> 00:23:28,544
يجب أن تعرف أين هم.
455
00:23:31,813 --> 00:23:33,076
أوه.
456
00:23:33,159 --> 00:23:34,257
حسنا، في هذه الحالة،
457
00:23:34,340 --> 00:23:36,784
سأمزق هذا المنزل إرباً
458
00:23:36,784 --> 00:23:39,619
بحثًا عن زمرتي، حسنًا؟
459
00:23:41,791 --> 00:23:43,470
أرى رجلاً حكيماً.
460
00:23:43,553 --> 00:23:44,929
رجل الكتب.
461
00:23:49,474 --> 00:23:52,018
رجل ليس من هذا العالم.
462
00:23:53,600 --> 00:23:55,394
رجل خارج الزمن.
463
00:23:58,767 --> 00:24:00,689
يجب عليك التحدث من خلال البطاقات.
464
00:24:06,839 --> 00:24:08,797
أود القراءة.
465
00:24:11,565 --> 00:24:12,987
الأخت أنابيل
ليس في غرفتها
466
00:24:12,987 --> 00:24:15,404
ثم أين يمكن أن تكون؟
467
00:24:33,051 --> 00:24:34,350
أنا آسف لأنني كنت خارج غرفتي.
468
00:24:34,434 --> 00:24:37,378
كنت أبحث عنه
الأخت أنابيل.
469
00:24:37,398 --> 00:24:39,257
أنا لا أريدها
أن تغضب مني.
470
00:24:39,340 --> 00:24:40,978
هل أنت بخير؟
471
00:24:41,061 --> 00:24:43,698
هل تعتقد هذا
هل تم استهدافنا؟
472
00:24:43,946 --> 00:24:45,406
أم هي؟
473
00:24:47,369 --> 00:24:48,669
عندما كنت
مع الاخت انابيل
474
00:24:48,752 --> 00:24:51,272
هل رأيت البرق
خنجر على شكل الترباس
475
00:24:51,355 --> 00:24:53,455
بمقبض غريب الشكل؟
476
00:24:59,702 --> 00:25:01,324
هذه ليست لعبة بعد الآن.
477
00:25:01,407 --> 00:25:03,887
وظيفتي هي الحماية
أنت وأنا أقول أننا سنغادر.
478
00:25:03,970 --> 00:25:05,846
- خنجر أو لا خنجر.
- لا يمكننا المغادرة.
479
00:25:05,929 --> 00:25:07,692
هؤلاء الناس في
خطر، وهذا خطأنا.
480
00:25:07,715 --> 00:25:08,815
لقد أحضرنا الخنجر إلى هنا أنا...
481
00:25:08,816 --> 00:25:10,538
لقد فقدته.
482
00:25:10,539 --> 00:25:11,873
وإذا غادرنا واستسلمنا الآن،
483
00:25:11,873 --> 00:25:13,458
- سيثبت ذلك--
- اثبات ماذا؟
484
00:25:13,459 --> 00:25:16,412
ذلك "فيك" لا يحتاج إلينا.
485
00:25:25,379 --> 00:25:26,839
إنه مغلق.
486
00:25:27,548 --> 00:25:28,508
اذهب، اذهب.
487
00:25:41,200 --> 00:25:43,160
ماذا يحدث؟
488
00:25:46,705 --> 00:25:47,915
ما هذا بحق الجحيم؟
489
00:25:47,916 --> 00:25:48,999
[سيدتي فيسكونتي] إنه الموت.
490
00:25:52,295 --> 00:25:54,713
ولا يمكنك المغادرة.
491
00:25:57,008 --> 00:25:58,676
لماذا الموت هنا؟
492
00:25:58,759 --> 00:26:00,359
نحن بحاجة لمعرفة ذلك
كيفية الخروج من هنا.
493
00:26:00,407 --> 00:26:02,909
والأهم من ذلك،
حيث هنا حتى هو.
494
00:26:03,932 --> 00:26:04,754
هناك شخص واحد
495
00:26:04,754 --> 00:26:06,855
الذي يبدو أنه يعرف ما يحدث.
496
00:26:20,655 --> 00:26:22,446
ما هذا المكان؟
497
00:26:23,479 --> 00:26:26,427
أنا مجرد خادم للبطاقات.
498
00:26:26,510 --> 00:26:28,211
هذا لا يوصلنا إلى أي مكان.
499
00:26:28,294 --> 00:26:31,129
نود القراءة، من فضلك.
500
00:26:36,642 --> 00:26:37,977
ولا يمكن لأي قفص أن يحتويها.
501
00:26:38,061 --> 00:26:40,145
ولا يمكن لأي أغلال أن تقيده.
502
00:26:40,207 --> 00:26:42,849
لا أحد على هذه الأرض، على أي حال.
503
00:26:42,932 --> 00:26:43,830
منذ قرون مضت،
504
00:26:43,913 --> 00:26:46,917
قاموا ببناء
هذا المكان لحصره.
505
00:26:46,938 --> 00:26:49,746
مقنعة على مرأى من الجميع.
506
00:26:56,032 --> 00:26:57,493
نعم.
507
00:26:58,355 --> 00:27:00,494
كنت أعلم أن هذا المكان يبدو مألوفًا.
508
00:27:00,579 --> 00:27:03,054
لقد رأيت الرسومات والمجلات.
509
00:27:03,138 --> 00:27:05,558
منذ قرون مضت،
تم إنشاء عائلة سفورزا
510
00:27:05,601 --> 00:27:07,204
سجن للشيطان,
511
00:27:07,224 --> 00:27:09,323
يحرسها ثلاثة حراس.
512
00:27:09,407 --> 00:27:12,949
موقع السجن
ظلت دائما لغزا.
513
00:27:13,172 --> 00:27:15,351
هذا هو قصر سفورزا القديم؟
514
00:27:15,435 --> 00:27:16,814
وأنه سجن للشيطان؟
515
00:27:16,897 --> 00:27:18,718
واو، كيف وصلت إلى هناك؟
516
00:27:18,799 --> 00:27:20,261
ولكن هذا هو سطح السفينة سفورزا.
517
00:27:20,281 --> 00:27:22,261
إنها الأقدم على قيد الحياة
سطح البرج في العالم.
518
00:27:22,344 --> 00:27:23,406
يمثل ثمانية السيوف
519
00:27:23,406 --> 00:27:25,023
أن تكون ملزمة و
عاجز ، السجن.
520
00:27:25,108 --> 00:27:27,749
بطاقة العدالة قائمة
من أجل العدالة والقانون.
521
00:27:27,832 --> 00:27:29,294
و مجتمعة مع
السيوف الثمانية...
522
00:27:29,294 --> 00:27:30,155
العواقب...
523
00:27:30,195 --> 00:27:31,696
وبطاقة الشيطان...
524
00:27:31,717 --> 00:27:32,879
فقط الشيطان.
525
00:27:32,962 --> 00:27:34,421
انتظر.
526
00:27:34,523 --> 00:27:36,542
لقد حاصروا
فعلي الشيطان هنا؟
527
00:27:36,627 --> 00:27:38,045
الشيطان مثل الوقت.
528
00:27:38,129 --> 00:27:40,213
سائل، متعدد الأبعاد.
529
00:27:40,296 --> 00:27:43,131
من الصعب تحديد مثله
في كل مكان وليس في أي مكان.
530
00:27:43,215 --> 00:27:46,500
- هل تفهم؟
- لا.
531
00:27:46,520 --> 00:27:47,741
أنا لا أفهم للغاية.
532
00:27:47,741 --> 00:27:49,398
في القرن الخامس عشر،
533
00:27:49,483 --> 00:27:50,705
كانت عائلة سفورزا قادرة بطريقة ما
534
00:27:50,705 --> 00:27:52,103
لإنشاء سجن سحري
535
00:27:52,186 --> 00:27:53,428
لجانب من الشيطان.
536
00:27:53,428 --> 00:27:55,888
لا أحد متأكد تمامًا من كيفية ذلك،
لكن السحر متضمن
537
00:27:55,912 --> 00:27:57,189
ثلاثة حراس
538
00:27:57,273 --> 00:27:58,672
لقفل الشيطان,
539
00:27:58,755 --> 00:28:01,590
أو جزء منه في الداخل.
540
00:28:02,338 --> 00:28:04,257
الحارس الثلاثة.
541
00:28:04,542 --> 00:28:06,002
الثالوث.
542
00:28:07,186 --> 00:28:11,018
الحصن بينه وبينك.
543
00:28:16,803 --> 00:28:19,166
أعتقد أن هذا هو السبب
يتم قتل الناس.
544
00:28:19,166 --> 00:28:20,626
ينظر.
545
00:28:21,968 --> 00:28:22,811
ألا تعتقد ذلك؟
546
00:28:22,894 --> 00:28:24,112
نعم أفعل.
547
00:28:24,196 --> 00:28:25,976
أعتقد الشيطان
يقتل حراسه
548
00:28:26,059 --> 00:28:28,395
أولاً الأحمق، ثم الساحر.
549
00:28:30,210 --> 00:28:33,796
فإذا كان العالي
يتم القضاء على الكاهنة،
550
00:28:33,914 --> 00:28:35,705
يمكن للشيطان أن يهرب.
551
00:28:36,738 --> 00:28:37,976
كيف يمكنني الدخول؟
552
00:28:38,059 --> 00:28:40,738
انها ليست كيف تحصل
في ذلك يجب أن يهمك.
553
00:28:40,822 --> 00:28:42,924
إنها كيفية العودة للخارج.
554
00:28:50,353 --> 00:28:51,932
الباب مغلق.
555
00:28:52,015 --> 00:28:55,101
والمفتاح هو
نهاية قصتك.
556
00:28:59,586 --> 00:29:01,754
ذلك الشيء بالخارج هو الموت؟
557
00:29:02,609 --> 00:29:03,885
حسنا، هذا ليس جيدا.
558
00:29:03,968 --> 00:29:05,970
الشيء ليس جيدًا أو سيئًا.
559
00:29:06,053 --> 00:29:07,888
الشيء هو الشيء.
560
00:29:08,095 --> 00:29:11,116
كيف تتفاعل مع الأمر متروك لك.
561
00:29:11,199 --> 00:29:12,397
نعم، لكنه الموت.
562
00:29:12,480 --> 00:29:14,299
الموت الحرفي.
563
00:29:14,382 --> 00:29:15,240
لا.
564
00:29:15,323 --> 00:29:17,045
في الواقع، لا أعتقد
إنه الموت الحرفي .
565
00:29:17,065 --> 00:29:18,006
ماذا تقصد؟
566
00:29:18,006 --> 00:29:19,325
حسنًا، لدينا الموت.
567
00:29:19,408 --> 00:29:20,766
كان لدينا ساحر.
568
00:29:20,849 --> 00:29:22,684
وكان الأحمق هو الممثل.
569
00:29:23,052 --> 00:29:25,294
يا رفاق، نحن في الداخل
سطح السفينة سفورزا.
570
00:29:29,858 --> 00:29:31,822
حسنًا، حسنًا، هناك
هي 22 بطاقة أركانا رئيسية
571
00:29:31,822 --> 00:29:32,743
في سطح السفينة القياسية.
572
00:29:32,763 --> 00:29:33,563
بطاقات الوجه.
573
00:29:33,645 --> 00:29:35,829
الأحمق، الإمبراطورة،
الهيروفانت ، إلخ.
574
00:29:35,849 --> 00:29:37,733
حسنًا، إذن... ماذا؟
575
00:29:37,753 --> 00:29:39,213
هناك، اه...
576
00:29:39,321 --> 00:29:41,817
22 شخصا داخل
المنزل، والموت في الخارج.
577
00:29:41,900 --> 00:29:43,062
هذا عدد كبير جدًا من الأشخاص.
578
00:29:43,082 --> 00:29:45,042
العشاق يعتبرون واحدا.
579
00:29:45,304 --> 00:29:47,147
فيليب وفيرا، المتزوجين حديثا.
580
00:29:47,230 --> 00:29:49,774
وإيفيت هي النجمة.
581
00:29:50,293 --> 00:29:52,016
والصامت
الراهب هو الناسك.
582
00:29:52,099 --> 00:29:54,031
حسنا، إذا كان كل هذا
صحيح، ثم ماذا يعني؟
583
00:29:54,114 --> 00:29:56,533
وهذا يعني أن بطاقات التارو يمكن
لها تفسيرات متعددة.
584
00:29:56,580 --> 00:29:58,946
وهذا يعني أننا بحاجة
لمعرفة من هو الشيطان.
585
00:29:58,946 --> 00:30:00,565
والكاهنة الكبرى.
586
00:30:00,648 --> 00:30:01,851
حتى نتمكن من حمايتها.
587
00:30:01,934 --> 00:30:03,839
حسنا، الكاهنة العليا
عادة ما يتم تصويره وهو يرتدي
588
00:30:03,839 --> 00:30:05,673
تاج أو إكليل--
589
00:30:05,684 --> 00:30:06,724
الأميرة لوسيل.
590
00:30:06,807 --> 00:30:09,030
لقد قلت ذلك يا أخت أنابيل
لم أكن أعرف كتابها المقدس.
591
00:30:09,113 --> 00:30:11,279
إنها تتصرف أكثر
وأكثر مشبوهة.
592
00:30:11,363 --> 00:30:13,746
نحن حقا بحاجة للعثور على ذلك
الراهبة وتمسك قدميها بالنار.
593
00:30:13,829 --> 00:30:16,834
أصدقائي الثلاثة هم
محبوس في سجن الشيطان,
594
00:30:16,834 --> 00:30:17,935
وهم بحاجة لمساعدتي.
595
00:30:17,935 --> 00:30:19,798
نعم، ولكن الأمر لن يكون سهلا.
596
00:30:19,818 --> 00:30:21,077
أوه، ليس كذلك أبدا.
597
00:30:21,160 --> 00:30:23,042
إذا كان أمين المكتبة
يدخل السجن،
598
00:30:23,042 --> 00:30:25,044
سيأتي الموت له.
599
00:30:26,467 --> 00:30:28,368
لم يمنعني ذلك من قبل.
600
00:30:31,314 --> 00:30:34,756
البندول، خذني إلى أصدقائي.
601
00:30:44,358 --> 00:30:45,358
لا أستطيع العثور عليهم في أي مكان.
602
00:30:45,441 --> 00:30:46,941
- لا شئ.
- نفس.
603
00:30:49,107 --> 00:30:50,470
يا إلهي، إذا لم أسمع
صرخة أخرى بعيدة
604
00:30:50,470 --> 00:30:51,570
لبقية حياتي،
605
00:30:51,570 --> 00:30:53,139
سيكون من السابق لأوانه.
606
00:30:56,200 --> 00:30:57,100
[لوسيل] مساعدة! ساعدني!
607
00:30:57,183 --> 00:30:58,707
ابتعد عنها.
608
00:30:58,727 --> 00:31:00,430
لا، لا، لا،
كنت فقط أحاول...
609
00:31:00,430 --> 00:31:02,352
مجرد محاولة ل
قتل حارسك الأخير؟
610
00:31:17,833 --> 00:31:19,633
يا إلهي.
كنا مخطئين.
611
00:31:19,716 --> 00:31:20,797
الأخت أنابيل
الحارس النهائي.
612
00:31:20,880 --> 00:31:22,520
إنها العالية
كاهنة يعني
613
00:31:22,603 --> 00:31:23,735
الأميرة لوسيل...
614
00:31:23,805 --> 00:31:25,266
رائعتين بشكل شيطاني؟
615
00:31:33,517 --> 00:31:35,459
لقد تظاهرت بذلك فقط
خائف من العاصفة في وقت سابق.
616
00:31:35,543 --> 00:31:37,567
وعندما ارتحت
بالنسبة لي، كان الأمر سهلاً للغاية
617
00:31:37,567 --> 00:31:39,367
لسرقة الخنجر من حقيبتك.
618
00:31:39,450 --> 00:31:41,433
انظر أين تكون لطيفا
للأطفال يحصل لك؟
619
00:31:41,453 --> 00:31:42,254
لكن لماذا؟
620
00:31:42,337 --> 00:31:43,137
لماذا ذلك الخنجر؟
621
00:31:43,196 --> 00:31:45,565
- لماذا تحتاج إلينا؟
- [كونور] انتظر.
622
00:31:45,980 --> 00:31:48,190
الخنجر يقتل
ما لا يعيش.
623
00:31:48,387 --> 00:31:51,252
حراسك كانوا بطاقات التارو،
لم يكونوا على قيد الحياة في الواقع.
624
00:31:51,335 --> 00:31:53,118
لقد انتظرت لعدة قرون
625
00:31:53,158 --> 00:31:55,118
لأمين مكتبة
للعثور على هذا الخنجر.
626
00:31:55,201 --> 00:31:57,004
وعندما اختبأوا
لقد ابتعد عنها منذ زمن طويل،
627
00:31:57,024 --> 00:31:58,150
لقد قمت بإعداد عدد من الفخاخ
628
00:31:58,206 --> 00:32:00,106
من شأنها تنبيه
لي لاكتشافه.
629
00:32:00,189 --> 00:32:03,231
انطلقت فرقتك المرحة
كل واحد منهم.
630
00:32:03,314 --> 00:32:05,732
ماذا فعلت؟
تفجير الكهف بأكمله؟
631
00:32:05,815 --> 00:32:06,857
اللعنة، فيكرام.
632
00:32:06,940 --> 00:32:08,440
انتظر، كما تعلمون
عن أمين المكتبة؟
633
00:32:08,523 --> 00:32:09,782
أوه نعم.
634
00:32:09,865 --> 00:32:13,410
لقد كان مؤسفا
التعامل مع أمناء المكتبات.
635
00:32:13,711 --> 00:32:15,695
يمكن أن يكونوا تماما
مفيدة، إذا لزم الأمر.
636
00:32:15,778 --> 00:32:16,678
مع كشف الخنجر،
637
00:32:16,678 --> 00:32:17,979
شعرت بعودة قوتي.
638
00:32:18,062 --> 00:32:20,222
وتمكنت من إعادة التوجيه
بابك السحري الصغير
639
00:32:20,305 --> 00:32:23,742
في الوقت المناسب لك
المشي مباشرة في سجني.
640
00:32:24,193 --> 00:32:26,132
فماذا الآن؟
641
00:32:26,215 --> 00:32:27,758
عائلة سفورزا
أبقيتني محاصراً هنا
642
00:32:27,778 --> 00:32:30,582
في القرن الخامس عشر
باستخدام لعنة قديمة.
643
00:32:30,602 --> 00:32:32,187
كلفوا
سطح بطاقة التارو
644
00:32:32,225 --> 00:32:33,604
من شأنه أن يبقيني مغلقا،
645
00:32:33,687 --> 00:32:35,307
يحرسها ثلاثة حراس.
646
00:32:35,390 --> 00:32:37,714
لذلك أغلق سفورزا
كنت بعيدا على مرأى من الجميع.
647
00:32:37,734 --> 00:32:39,795
وأنا أفترض جزءا من
السحر سيمكن من ذلك
648
00:32:39,878 --> 00:32:41,898
لتظهر في أ
الطريقة التي سوف نفهمها.
649
00:32:41,981 --> 00:32:42,781
[لوسيل] نعم.
650
00:32:42,781 --> 00:32:44,574
وإلا ضعفك
لن تتمكن العقول
651
00:32:44,657 --> 00:32:46,199
لفهم الواقع هنا.
652
00:32:46,199 --> 00:32:47,820
سوف تصاب بالجنون.
653
00:32:47,901 --> 00:32:50,923
أنا أؤمن بالسفورزا،
كانت محكمة إيطالية.
654
00:32:51,006 --> 00:32:53,007
ولكن بالنسبة لك، يبدو أن--
655
00:32:53,089 --> 00:32:55,841
أجاثا المريحة
منزل القتل كريستي؟
656
00:32:55,950 --> 00:32:57,172
أنا لا أهتم بذلك.
657
00:32:57,255 --> 00:33:00,597
الآن كل ما تبقى هو
جزء آخر من خطتي.
658
00:33:00,680 --> 00:33:05,226
وسوف تقدم
لي هروبتي من هذا السجن.
659
00:33:05,647 --> 00:33:07,568
لا، لن نسمح لك بالهروب أبدًا.
660
00:33:14,189 --> 00:33:14,989
[كونور] فيكرام؟
661
00:33:15,065 --> 00:33:16,691
اه الحمد لله.
662
00:33:17,443 --> 00:33:19,015
في الوقت المناسب.
663
00:33:19,098 --> 00:33:20,580
[كونور] فيك، إنها الشيطان.
664
00:33:20,663 --> 00:33:21,885
نحن محاصرون في سطح التارو.
665
00:33:21,968 --> 00:33:24,191
الموت في الخارج، و
ليس لدينا المفتاح.
666
00:33:24,192 --> 00:33:25,145
ولا يمكننا المغادرة فحسب.
667
00:33:25,146 --> 00:33:26,608
وإلا فإنها ستفعل
فقط قم بإعادة توجيه الباب السحري،
668
00:33:26,608 --> 00:33:30,046
وجميع حراسها هم
ميتة، وهي حرة في الأساس.
669
00:33:30,872 --> 00:33:32,754
همم. لقد كنت بالتأكيد مشغولاً.
670
00:33:32,837 --> 00:33:35,040
حسنًا، الأيدي العاطلة هي ورشتي.
671
00:33:35,040 --> 00:33:37,964
يبدو أنه إذا كنت قد
قتلت حراسك الثلاثة،
672
00:33:38,024 --> 00:33:40,962
فأنت حر
لمغادرة هذا السجن.
673
00:33:41,046 --> 00:33:42,147
همم. هذا عادل فقط.
674
00:33:42,230 --> 00:33:43,452
لقد عملت بجد من أي وقت مضى.
675
00:33:43,452 --> 00:33:46,153
لقد تعقبتنا،
قمنا بإعادة توجيه بابنا السحري،
676
00:33:46,236 --> 00:33:48,518
حاصروا أصدقائي الثلاثة.
677
00:33:49,346 --> 00:33:51,108
ولقد فتحت لي باباً
678
00:33:51,108 --> 00:33:52,229
للخروج من هذا السجن،
679
00:33:52,249 --> 00:33:54,068
تماما كما كنت أعرف أنك سوف.
680
00:33:54,151 --> 00:33:55,611
أوه، من فضلك.
681
00:33:56,153 --> 00:33:58,029
الباب لك.
682
00:34:00,257 --> 00:34:02,217
فيكرام، لا يمكنك!
683
00:34:13,471 --> 00:34:16,110
هل تعتقد حقا
يمكنك أن توقفني،
684
00:34:16,193 --> 00:34:17,651
الشيطان؟
685
00:34:19,420 --> 00:34:20,659
بالطبع.
686
00:34:20,742 --> 00:34:23,259
لن يكون أحد أحمق
بما فيه الكفاية لمحاولة منعك.
687
00:34:28,902 --> 00:34:30,471
هذه خدعة.
688
00:34:31,628 --> 00:34:34,797
لن يفعل أي أمين مكتبة ذلك
دعني أخرج من هنا
689
00:34:35,435 --> 00:34:39,639
حسنا، أفترض أنه سيكون لديك
للمشي لمعرفة ذلك.
690
00:34:39,722 --> 00:34:42,765
ولكن هكذا حصلت
هنا للمرة الأولى.
691
00:34:42,848 --> 00:34:44,308
خداع أمين المكتبة.
692
00:34:44,802 --> 00:34:47,902
اليوم، اضطررت إلى ذلك
استعادة قطعة أثرية مفقودة منذ فترة طويلة
693
00:34:47,986 --> 00:34:49,267
من كهف مفخخ،
694
00:34:49,267 --> 00:34:50,789
تمزيق المرفق الخاص بي
تبحث عن وسيلة
695
00:34:50,789 --> 00:34:53,071
لاستدعاء هذا السحر
باب بدون فريقي،
696
00:34:53,091 --> 00:34:55,071
تحليل قراءة التارو
697
00:34:55,154 --> 00:34:56,736
من العراف الغامض،
698
00:34:56,736 --> 00:34:58,137
ومن ثم السفر عبر الأبعاد
699
00:34:58,138 --> 00:35:00,397
للوصول إلى هنا.
700
00:35:00,480 --> 00:35:02,339
لقد كان يوما طويلا جدا.
701
00:35:02,422 --> 00:35:04,324
لذا، إذا كنت ستذهب فقط.
702
00:35:04,344 --> 00:35:06,804
سأكتشف خطتك،
أمين مكتبة.
703
00:35:07,346 --> 00:35:09,286
همم. حسنا، إذن.
704
00:35:09,370 --> 00:35:13,393
من الأفضل أن تفكر بسرعة.
705
00:35:15,759 --> 00:35:17,529
هذا الخنجر لا يمكن أن يؤذيني.
706
00:35:17,613 --> 00:35:18,817
لقد قمت بتزويرها.
707
00:35:18,901 --> 00:35:20,361
انها لي.
708
00:35:21,759 --> 00:35:23,219
أنا أعرف.
709
00:35:24,837 --> 00:35:26,297
- لا!
- لا!
710
00:35:42,188 --> 00:35:45,774
لا، لا، لا، لا.
711
00:35:46,317 --> 00:35:47,568
لقد تركته يموت.
712
00:35:47,651 --> 00:35:49,569
لقد تركته يموت.
713
00:35:50,905 --> 00:35:52,156
تشارلي، لا!
714
00:35:52,239 --> 00:35:54,741
بطاقات التارو يمكن أن يكون لها
معاني مدهشة، تذكرين؟
715
00:35:56,368 --> 00:35:58,829
ابتعد! اخرج!
716
00:36:31,913 --> 00:36:33,248
يا لها من ليلة عاصفة.
717
00:36:36,834 --> 00:36:38,794
رأيتك تتطلع لي
من جميع أنحاء الغرفة.
718
00:36:38,795 --> 00:36:42,214
أوه نعم.
أنا الممثل تشونسي كوبر.
719
00:36:42,297 --> 00:36:43,757
كم أحبك يا فيليب.
720
00:36:43,758 --> 00:36:46,009
وأنا أنت، فيرا.
721
00:36:47,631 --> 00:36:49,453
قراءات التارو
على وشك البدء.
722
00:36:49,536 --> 00:36:51,565
ألن يكون ذلك ممتعاً؟
723
00:37:04,179 --> 00:37:05,839
استيقظ.
724
00:37:06,363 --> 00:37:08,023
استيقظ!
725
00:37:09,407 --> 00:37:11,450
اه الحمد لله.
726
00:37:12,031 --> 00:37:14,996
حذرني قبل أن تطعن
نفسك في المرة القادمة، حسنا؟
727
00:37:15,079 --> 00:37:16,790
أنت بخير.
728
00:37:17,871 --> 00:37:19,789
مهلا، أنت هنا أيضا.
729
00:37:21,134 --> 00:37:23,056
- هل ما زلنا داخل سطح السفينة؟
- [كونور] كنت أعرف ذلك.
730
00:37:23,140 --> 00:37:25,017
بطاقة الموت في التارو
لا يعني الموت الحرفي
731
00:37:25,022 --> 00:37:27,024
يعني التغيير
التحول، أو--
732
00:37:27,024 --> 00:37:28,382
التجديد.
733
00:37:28,465 --> 00:37:31,759
وكما السيدة فيسكونتي
وقال ، ماكر جدا من أي وقت مضى ،
734
00:37:32,169 --> 00:37:34,688
مفتاح القصر
كانت نهاية قصتي.
735
00:37:34,771 --> 00:37:36,731
وكان المفتاح هو التضحية.
736
00:37:36,913 --> 00:37:38,707
مطلوب شخص حقيقي
للموت داخل سطح السفينة
737
00:37:38,775 --> 00:37:39,896
لكي يسمح للموت بالدخول.
738
00:37:39,896 --> 00:37:40,754
ومرة في الداخل،
739
00:37:40,837 --> 00:37:42,399
كان الموت قادرا
لضبط المساء،
740
00:37:42,399 --> 00:37:45,193
محاصرة الشيطان مرة واحدة
المزيد داخل سجنها.
741
00:37:47,864 --> 00:37:50,233
إذًا، كيف عرفت أنها ستعمل؟
742
00:37:50,850 --> 00:37:52,091
لم أكن.
743
00:37:52,174 --> 00:37:53,136
لذا، لقد طعنت نفسك للتو
744
00:37:53,136 --> 00:37:54,616
دون أن نعرف ماذا سيحدث؟
745
00:37:54,700 --> 00:37:55,843
كان لدي إحساس غامر
746
00:37:55,843 --> 00:37:57,485
أن كل شيء
سيكون على ما يرام.
747
00:37:57,568 --> 00:37:59,320
إنه كذلك دائمًا.
748
00:37:59,413 --> 00:38:00,831
عندما نكون معا.
749
00:38:06,171 --> 00:38:07,506
أعتقد أنك على حق يا سيدي.
750
00:38:21,038 --> 00:38:22,498
أوه.
751
00:38:24,628 --> 00:38:26,545
عجلة الحظ.
752
00:38:26,830 --> 00:38:28,497
هل هذا أنت؟
753
00:38:44,983 --> 00:38:47,652
هذا ينتمي إلى المكتبة.
754
00:38:53,168 --> 00:38:54,628
ماذا؟
755
00:39:01,646 --> 00:39:02,813
كل ما أقوله هو،
756
00:39:02,896 --> 00:39:04,396
لو لم تهتم بنا
757
00:39:04,396 --> 00:39:06,755
لم تكن لتأتي لإنقاذنا.
758
00:39:06,838 --> 00:39:11,175
هل خطر ببالك أنني كنت
إنقاذ الخنجر وليس أنت؟
759
00:39:11,284 --> 00:39:14,506
بالتأكيد.
استمر في إخبار نفسك بذلك.
760
00:39:18,273 --> 00:39:19,733
انا...
761
00:39:20,216 --> 00:39:21,856
انا افعل...
762
00:39:21,958 --> 00:39:24,018
أرجو أن تتقبلوا كلامي...
763
00:39:24,942 --> 00:39:27,425
لو لم يكن من أجلي
أعمال متهورة ومدمرة ،
764
00:39:27,425 --> 00:39:28,727
ثم الشيطان
لن يكون قادرا
765
00:39:28,727 --> 00:39:31,437
لتنبيهها لنا..
766
00:39:33,073 --> 00:39:34,616
لا بأس، فيك.
767
00:39:35,393 --> 00:39:37,479
ربما في المرة القادمة، فقط...
768
00:39:37,619 --> 00:39:39,411
استمع لنا؟
769
00:39:39,844 --> 00:39:41,725
نحن هنا للمساعدة.
770
00:39:50,286 --> 00:39:51,987
شكرا لك
السماح لي أن أفعل هذا الجزء.
771
00:40:12,065 --> 00:40:14,946
[فيكرام] الوقت الآن
عندما يتعلق الأمر بالاعتذار.
772
00:40:15,029 --> 00:40:16,768
و أم ...
773
00:40:16,851 --> 00:40:18,850
انا الذي...
774
00:40:18,933 --> 00:40:21,236
وهذا يعني ، أم ...
775
00:40:21,296 --> 00:40:22,714
أرجو أن تتقبلوا كلامي...
776
00:40:22,797 --> 00:40:26,078
مهلا، وأنا أقدر كيف
من الصعب الاعتذار.
777
00:40:26,161 --> 00:40:28,884
- لا بأس.
- إنها؟
778
00:40:29,223 --> 00:40:30,223
نعم. اه...
779
00:40:30,306 --> 00:40:31,284
نحن فريق.
780
00:40:31,367 --> 00:40:32,364
في بعض الأحيان نتقاتل.
781
00:40:32,448 --> 00:40:33,967
يحدث ذلك.
782
00:40:34,050 --> 00:40:36,650
علاوة على ذلك، لقد شاهدنا
أنت تطعن نفسك، لذا...
783
00:40:36,733 --> 00:40:39,102
سيكون من الوقاحة أن تحمل ضغينة.
784
00:40:40,450 --> 00:40:43,076
على أية حال، أردت
لتظهر لك شيئا.
785
00:40:43,830 --> 00:40:46,456
قلت ذلك سيدتي
شعرت فيسكونتي بأنها مألوفة.
786
00:40:46,539 --> 00:40:47,339
حسنًا،
787
00:40:47,380 --> 00:40:49,881
هذا هو كتاب أمناء المكتبات.
788
00:40:49,964 --> 00:40:51,839
[فيكرام] كانت أمينة مكتبة.
789
00:40:52,948 --> 00:40:54,651
"في عهد سفورزا،
790
00:40:54,651 --> 00:40:56,594
"كجزء من
سحر سطح السفينة,
791
00:40:56,594 --> 00:40:58,730
"وافقت على البقاء في الداخل،
792
00:40:58,814 --> 00:41:00,136
ومراقبه الشيطان."
793
00:41:00,219 --> 00:41:02,321
انها سوف تكون
محاصرين هناك إلى الأبد.
794
00:41:04,205 --> 00:41:06,125
إنها حيث تنتمي.
795
00:41:07,469 --> 00:41:08,484
ينظر.
796
00:41:12,034 --> 00:41:13,330
أنتم جميعا كذلك.